第四章，雲澤園

晚上，虞銓回到家裡。臨睡前，夫人將太後賞給子蘺的金鑲玉鎖拿給他看：“到底是前生的緣，我瞥見皇上也看著蘺兒。”虞銓拿著鎖兒，借著燭光看了看，果然是個十分精致的東西。虞銓歎了口氣：“都是冥冥中注定好了的”夫人將鎖兒收好，吹滅蠟燭。虞銓：“明天起給蘺兒戴著，也是她家裡給的福氣。”夫人有些嗔怪：“瞧你說得多叫人難受，她家她家的，這不是她家麼？我可把她當我親生的女兒一般，你彆說你不疼”“疼，誰不疼呢”

第二天，跟隨皇上一同出巡考察地理的欽天監官員白晉造訪了虞家的園林。這一處園林乃是一個杭州富人建造的，因他犯了法，園林也充公了，此園名為雲澤園。剛一入園就能見兩邊翠竹掩映，長廊迂回。廊上欄杆細致雕刻著雲紋，綠池上一座白玉石拱橋。橋下芙蕖新綠，遊魚攢動。太湖假山前遮後掩，園裡景色不能一目而儘，更多霧裡看花之美。移一步換一景，江南暮春景色儘在雲澤園。法國來的白晉雖然不隻一次領略過江南園林之美，但仍不免讚歎不已。

虞銓與這位西洋教士早於幾年前在京城時相識，兩人頗有私交。忙完行宮接待事宜，虞銓帶這位朋友造訪了自己的府上。白晉看著正在花期的辛夷花讚歎道：“真是太漂亮了！虞大人，你這個園子真是太漂亮了！”虞銓謙虛地笑了笑：“哪裡哪裡。”白晉：“如果虞大人不介意，我倒是願意搬到這裡來住幾天。”“不勝榮幸，隻要大人不嫌棄。”白晉於是就叫來自己的仆人：“去把我的行李搬過來，我在這裡住幾天。”白晉說話還不忘自己的本職：“虞大人，我要好好看看你這園子。讓畫師畫下來帶回宮裡，再建一個一模一樣的。”虞銓笑道：“大人要是能把這園子搬走也無不可。”說著引他到客廳來。

正值杜夫人帶著小女兒在庭前院子坐著，見是客人來到，夫人起身做了個萬福。白晉：“夫人太客氣了。”虞銓：“大人請進客廳上座。”白晉笑著：“就在這坐著也好，風清氣爽。”虞銓隨即讓丫環沏茶過來。

白晉看著子蘺問到：“這是那個出過天花的小姐？”早在虞銓在京城任職時，四歲的子蘺就出過天花。當時虞家上下陷入慌亂，除了小孩的哭聲，無一點彆的生氣。虞銓甚至因為這事，整整一個月不能到衙門。唯有這位傳教士在這時到訪了虞家，說了些治天花的事例。因此白晉最記得這個小姑娘。虞銓讓子蘺上前來行禮，子蘺看著白晉一頭卷曲的頭發，笑了起來。虞銓責怪道：“恁冇禮節，快向大人賠罪。”白晉看她一笑，反倒也笑了起來：“虞大人不要動怒。”子蘺才上前行禮：“子蘺見過大人。”

接下來的幾天，果然有畫師到雲澤園來描摹，白晉拿著儀器和圖紙在園裡走走看看記記。子蘺自在亭子見過白晉便一點不怕，看見白晉在園裡看看寫寫，自己遠遠地跟在後麵看個究竟。

白晉正在看欄杆上的刻畫時瞥見了躲在假山後的子蘺，招呼她道：“小小姐，過來告訴我這上麵畫的什麼。”子蘺聽到招呼，遲疑一陣，方才過來。

白晉指著欄杆上的刻畫問她：“這是什麼？”子蘺：“雲。”白晉又問：“為什麼要畫雲？”子蘺：“因為雲漂亮，還吉祥。”白晉聽了笑道：“吉祥？”子蘺點了點頭：“年畫上的老壽星就是站在雲上的。”白晉點了點頭，又指著測量角度的水平儀問：“你知道這是什麼嗎？”子蘺看著那水平儀很久才搖了搖頭。白晉將儀器拿起，伸到她麵前：“摸摸看。”子蘺看著白晉，伸手摸了摸。“你學過算術嗎？”子蘺仔細看著白晉手裡的儀器，說到：“我學過朱子的《四書章句集注》。”白晉皺著眉頭搖了搖頭：“學生冇有跟你說過算術？你們的《九章算術》。”子蘺想了想，點了點頭：“先生冇有教過，不過我知道。先生有個侄兒，他教過我。”白晉見她說得有板有眼不像假話，心裡又有疑惑，於是接著問到：“為什麼是先生的侄兒？先生怎麼不教？”子蘺答道：“我問過先生怎麼算，但是先生答不出來，他說以後我就會自己懂，我知道他不會。”白晉聽到這裡大笑起來：“那你那位先生的侄兒又是跟誰學的？”“他跟他從祖父學的，我爹說他祖父名聲很大。”“他祖父是誰？”子蘺想想搖了搖頭：“我隻知道他姓梅，跟我們是一個地方人。”“安徽宣城人？”白晉有些吃驚。子蘺點了點頭。安徽宣城梅氏，名聲極大的算術家，除了他，恐怕也冇有彆人了。

“你父親就懂得《九章算術》，你叫他教就行。”白晉悄悄告訴她。子蘺半信半疑地看著這個卷發的洋人說到：“我爹才不會。”白晉大笑起來：“等忙完這陣你去問問他。”子蘺忽然悵然若失地看著白晉手上的水平儀：“那這個你要帶走嗎？”水平儀乃是欽天監的公家之物，即使不是，送給這小女孩又有何用。白晉點了點頭：“這是要帶走的。”子蘺聽了好不失望，方才見他擺弄這家夥真好玩，要是能留下來摸摸就好了。白晉見她不高興，轉頭招呼自己的仆人過來，讓他去拿一本書。

仆人將書拿來，白晉：“我這有一本好書，一般人家是看不到的。現在把它送給你，你爹爹也教得。”白晉說著將一本《幾何原本》贈送給她，子蘺得了這樣東西，如獲珍寶。將書端端正正放在抽屜中，隻等皇上回宮就教父親教她。